La vien ben dzò!

Il neige à Trieste! C'est très beau, ça nous change de tout le gris de ces dernières semaines. La bora souffle fort, j'aime voir les flocons suivre et souligner ses tourbillons.
Si vous voulez apprendre l'italien, ne vous inspirez pas du titre d'aujourd'hui, il est en triestin. C'est ce que le chauffeur de bus m'a dit ce matin. Contrairement à d'autres régions d'Italie, à Trieste les gens parlent toujours en triestin, même quand ils s'adressent à quelqu'un qui n'est visiblement pas de Trieste ou de langue maternelle italienne. C'est donc malheureusement assez difficile d'apprendre l'italien ici, par contre je commence à bien me débrouiller en triestin!