Mischmasch
Mischmasch, en allemand, ça veut dire méli-mélo. En voilà un, de Mischmasch:
-j'ai commencé un stage de musicothérapie, c'est très intéressant, même si c'est frustrant de me retrouver stagiaire alors que j'ai déjà un diplôme et que j'ai déjà travaillé comme musicothérapeute pendant trois ans... ah si je parlais mieux l'allemand... mais le vocabulaire thérapeutique ne fait pas partie de mon bagage, malheureusement
-j'ai une élève de violoncelle (youhou!!!) et même si je n'ai pas joué régulièrement depuis quelques années, elle joue encore moins bien que moi (ouf!)
-grâce à Mariuccia j'ai eu mon premier cacheton, je n'y croyais pas! Une pièce de théâtre très alternative, dans une ancienne salle de bal en chantier, une expérience inoubliable
-un type a eu une crise d'épilepsie dans notre cour intérieure, grâce à lui j'ai appris que pour que l'ambulance arrive il faut appeler les pompiers, c'est le 112
-depuis hier il neige et il fait de nouveau très froid
-les transports publics sont en grève pour au moins 10 jours, même en Italie je n'ai jamais vu ça! Moi qui voulait justement écrire un billet pour chanter leurs louanges!!! Heureusement à Berlin il y a deux compagnies de transports publics et elles ne sont jamais en grève en même temps... sauf à partir de lundi prochain, où d'après les prévisions la ville sera entièrement paralysée! Et tout ça tombe le mois où j'avais acheté un abonnement mensuel, je suis dégoûtée!
-sur les conseils du Mo j'ai cuisiné des Klöße avec du chou rouge et du canard mais comme le résultat n'était pas très bon on s'est un peu disputés: "ouais mais d'abord je ne sais même pas quel goût ça doit avoir, pis moi tu sais la cuisine allemande, pis d'abord c'est de ta faute, c'est toi qui a voulu que je cuisine ça, la prochaine fois tu peux les faire toi-même"... enfin vous voyez le genre... pas facile, l'intégration culturelle
-quand je me promène dans le Tiergarten je me sens observée:

-avis aux berlinois, mes beaux-parents viennent passer le week-end de Pâques ici (du jeudi au mardi), si vous me donnez des idées de spectacles, concerts, pièces de théâtre, expositions etc. vous serez remerciés comme ils se doit (une bière, une curry-wurst, un chocolat chaud... c'est vous qui décidez!)
-blogspot me faich, comme on dit de par chez moi, désolée mais il n'y a pas d'autres mots: des commentaires disparaissent, et tout à l'heure j'ai écrit un billet, mais quand j'ai cliqué sur "publish" il m'a dit que l'erreur j51i87gsxh était survenue et que j'avais tout perdu!
Bon, c'est tout pour aujourd'hui, tschüssi (oui, j'apprends de l'allemand utile, moi!)!
-j'ai commencé un stage de musicothérapie, c'est très intéressant, même si c'est frustrant de me retrouver stagiaire alors que j'ai déjà un diplôme et que j'ai déjà travaillé comme musicothérapeute pendant trois ans... ah si je parlais mieux l'allemand... mais le vocabulaire thérapeutique ne fait pas partie de mon bagage, malheureusement
-j'ai une élève de violoncelle (youhou!!!) et même si je n'ai pas joué régulièrement depuis quelques années, elle joue encore moins bien que moi (ouf!)
-grâce à Mariuccia j'ai eu mon premier cacheton, je n'y croyais pas! Une pièce de théâtre très alternative, dans une ancienne salle de bal en chantier, une expérience inoubliable
-un type a eu une crise d'épilepsie dans notre cour intérieure, grâce à lui j'ai appris que pour que l'ambulance arrive il faut appeler les pompiers, c'est le 112
-depuis hier il neige et il fait de nouveau très froid
-les transports publics sont en grève pour au moins 10 jours, même en Italie je n'ai jamais vu ça! Moi qui voulait justement écrire un billet pour chanter leurs louanges!!! Heureusement à Berlin il y a deux compagnies de transports publics et elles ne sont jamais en grève en même temps... sauf à partir de lundi prochain, où d'après les prévisions la ville sera entièrement paralysée! Et tout ça tombe le mois où j'avais acheté un abonnement mensuel, je suis dégoûtée!
-sur les conseils du Mo j'ai cuisiné des Klöße avec du chou rouge et du canard mais comme le résultat n'était pas très bon on s'est un peu disputés: "ouais mais d'abord je ne sais même pas quel goût ça doit avoir, pis moi tu sais la cuisine allemande, pis d'abord c'est de ta faute, c'est toi qui a voulu que je cuisine ça, la prochaine fois tu peux les faire toi-même"... enfin vous voyez le genre... pas facile, l'intégration culturelle
-quand je me promène dans le Tiergarten je me sens observée:

-avis aux berlinois, mes beaux-parents viennent passer le week-end de Pâques ici (du jeudi au mardi), si vous me donnez des idées de spectacles, concerts, pièces de théâtre, expositions etc. vous serez remerciés comme ils se doit (une bière, une curry-wurst, un chocolat chaud... c'est vous qui décidez!)
-blogspot me faich, comme on dit de par chez moi, désolée mais il n'y a pas d'autres mots: des commentaires disparaissent, et tout à l'heure j'ai écrit un billet, mais quand j'ai cliqué sur "publish" il m'a dit que l'erreur j51i87gsxh était survenue et que j'avais tout perdu!
Bon, c'est tout pour aujourd'hui, tschüssi (oui, j'apprends de l'allemand utile, moi!)!
Labels: allemand, Allemane, Berlin, moi, multiculture, musique













