Winterchaos, Tauwetter, Winterschlaf, Nasennebenhöhlenentzündung usw.

S'il faut attendre que la neige fonde complétement et que tout le monde soit en bonne santé à la maison pour que je recommence à écrire ici, ça risque de durer très longtemps. Donc malgré un rhume carabiné (ce n'est que le 8ème de cet hiver) je vais me remettre en douceur à donner de nos nouvelles.

Alors tout d'abord je souhaite à mes lecteurs une bonne année! Je n'ai pas pu le faire plus tôt, j'étais en hibernation (Winterschlaf). Eh oui, c'est tout ce qu'il me restait à faire, vu l'état de la ville recouverte de glace (Winterchaos), le soleil pratiquement absent (ou très timide, comme sur la photo de droite) et avec mes rhumes à répétition (ou sont-ce des sinusites, autrement dit des Nasennebenhöhlenentzündungen?) qui me font perdre totalement l'odorat et le goût!
Mais là le dégel a commencé, et même si le rhume ne me lâche pas je commence à reprendre espoir, ce qui fait que je vais enfin répondre aux tags des copines! Tout d'abord, Lune me demandait d'exprimer huit souhaits pour la nouvelle année:
1. que la vie soit belle pour ma puce
2. que je réussisse mon méga-examen en octobre (vous en entendrez parler, ne vous inquiétez pas :)
3. que je fasse des progrès en Allemand (je parle déjà plutôt bien, mais je n'arrive pas toujours à dire les choses comme je le voudrais)
4. que toute la famille soit en bonne santé (et que mon rhume me lâche!)
5. que je me remette sérieusement à la musique: violoncelle, impro, chant (et pas seulement backe backe Kuchen!), piano...
6. qu'une formule magique me permette de faire instantanément le rangement et le ménage (vœu copié de chez Lune, il est parfait comme ça... enfin, vu que c'est le Mo le pro de l'aspirateur, je devrais plutôt dire "nous permette..."!)
7. que je trouve un travail, et pour ça, que je trouve la force et surtout l'envie d'envoyer des CV partout, de mettre des petites-annonces, que je croie plus en moi, que j'ai de l'ambition... c'est pas gagné!
8. que je trouve des idées de menus et que j'apprenne à cuisiner des bons plats végétariens (ce qui ne veut pas forcément dire que je vais me mettre au tofu, hein!)

Interlude avec quelques photos de Berlin en hiver (on dirait qu'il y a eu souvent du soleil, ne vous fiez pas aux apparences, ça n'a pas du tout été le cas!)

Les trottoirs-patinoires, heureusement que j'avais la poussette pour me cramponner

La Spree gelée


Re-Spree gelée, photo prise sans gants par -16, je suis héroïque!


Le soleil est revenu pour quelques heures, on en profite! La glace fond, deux mois d'ordures congelées réapparaissent, c'est répugnant!

Fin de l'interlude

Et puis Gingko m'a demandé trois vérités et un mensonge, à vous de démêler le vrai du faux (trop facile!):

1. j'ai tenu la porte au restaurant à John Malkovich et il m'a dit merci
2. j'ai participé à l'enregistrement de la musique pour le générique du journal télévisé de la télévision suisse-romande
3. je suis une mutante
4. des fois je saute un repas, ou bien je ne mange qu'un paquet de chips, ou un yaourt (d'où peut-être mes rhumes à répétition?)

Voilà, ceux qui me connaissent bien sauront démêler le vrai du faux!

Geruch oder Geschmack?

Notre voyage en Suisse s'est très bien passé, on a vu beaucoup de monde (pas tous, snifff, mais certains qu'on ne s'attendait pas à voir, donc ça compense!), on s'est promenées dans Morges et dans Lausanne en pensant que vraiment, la vie en Suisse c'est bien agréable, on a mangé des meringues et de la double-crème, des salées au sucre et du saucisson, on a bu du thé froid de la Migros, on a rigolé parce que vraiment, l'accent suisse, c'est... charmant, la plus jeune de nous deux a eu une poussée dentaire (les canines!), a bien profité des bras de sa tata Lulu et de ses grand parents, a charmé tout le monde et fait le plein de "elle est trau chouuuu!!!"(ceci est une transcription phonétique), a fait une vraie "cacastrophe" dans le train, avec changeage de couche terrifiant sur la banquette dudit train entre Cully et Lausanne (chaussettes dans la couche, pieds dans la couche, mains (de bébé et de maman) dans la couche, tous les habits tachés, tétine dans la couche etc), s'est promenée, ravie, dans l'écharpe pendant des heures...
Par contre on a malheureusement attrapé un gros rhume toutes les deux. Chez la princesse, ça se traduit par une tétée toutes les deux heures, nuit comprise. Chez la reine mère (c'est moi, ça!), comme dit ma copine Marina, ça se traduit par une anosmie, une perte totale de l'odorat, depuis quatre jours! Eh bien, je dois dire que je n'aurais jamais imaginé que l'odorat était si important, je suis complètement traumatisée! Je n'ai plus aucun plaisir à manger, je ne sens que le sucré, le salé, l'acide et l'amer, et sûrement aussi l'umami, mais bon, je ne mange pas beaucoup de glutamates, donc je ne suis pas sûre. L'huile d'olive ou le thé sont des liquides amers, de pain du carton salé, les inhalations à l'eucalyptus que je fais ne sentent rien... je ne peux plus savoir si le lait est encore bon, si ça vaut la peine d'acheter ces tomates, si ces fraises sont mûres...
Et bien sûr le problème ne se résume pas seulement à la nourriture: je ne sais plus, par exemple, si la lessive que je viens d'acheter sent bon, si je n'ai pas oublié de mettre du déo, ou encore si je dois changer la couche de ma fille!! Par contre, quand il faut vraiment la changer, c'est assez pratique, je dois dire. C'est aussi pratique quand je rencontre notre voisin puant, ou quand je prends les transports publics.
En fait je me rends compte qu'une grande partie de ma vie dépend directement de mon odorat. Je ne l'avais pas réalisé jusqu'à présent, car même en se bouchant le nez on sent toujours un peu. Et dire qu'il paraît que l'odorat est un sens peu utilisé chez l'être humain, je n'ose pas imaginer ce que ça serait si je perdais un autre sens!