Genug ist genug!

Vous vous souvenez, à notre arrivée à Berlin je vous ai parlé des moyens que j'avais trouvés pour lutter contre le mauvais temps et l'obscurité: rien de tel qu'un bon chocolat chaud avec de la crème fouettée, une belle tranche de gâteau, ou encore un dimanche passé bien au chaud avec son chéri... eh bien cette attitude positive n'a pas que des bons côtés, c'est mon pantalon qui vous le dit:

Oui, vous avez bien vu, j'ai fait craquer mon pantalon (bon, ok, j'en ai fait craquer un autre aussi): deux kilos en deux mois, qui dit mieux??? (vous pouvez au passage admirer le magnifique plancher de notre appartement) (et vous pouvez aussi remercier le ciel que je porte un manteau mi-long, parce que j'ai fait craquer mon pantalon en faisant les courses!) (ça a d'ailleurs fait un très joli bruit) (vous trouvez sûrement que j'exagère avec les parenthèses, mais en fait (vous avez remarqué qu'en France vous dites tout le temps "en fait") ces parenthèses son stylistiques, c'est ma p'tite touche perso, comme on dit).

La conclusion? On va essayer de limiter la crème fouettée, les frites, les saucisses, les Kartoffeltaschen et les haribo (à propos, vous saviez qu'il y avait des oursons de deux rouges différents? Ça a toujours été comme ça?? Y a-t-il un spécialiste dans mon lectorat? Au secours, moi qui ai toujours dit "les rouges c'est mes préférés, j'ai l'air bête maintenant!)

Et puis vu que depuis samedi il fait un temps magnifique à Berlin, j'ai ressorti mon vélo et je suis allée à la plage:

En plus depuis chez moi ça monte pour aller à la plage, c'est tout ça de gagné!
Je suis sûre que vous êtes curieux, donc je vais tout vous expliquer: cette "plage" se trouve au Mauerpark, où je suis allée en charmante compagnie (il y a deux liens) pour visiter le marché au puces qui s'y tient le dimanche (je ferai un jour un billet séparé au sujet du Mauerpark et de son quartier). Bon, ok, j'y ai mangé une portion de frites, mais avec tout le vélo que j'ai fait je l'avais bien méritée... Et au retour il faisait si froid qu'un bon chocolat chaud (avec crème fouettée, sinon c'est pas la même chose) s'imposait!
Va falloir que je refasse ma garde-robe, moi!

Kulturschock

Heureusement qu'il y a de temps en temps des gens qui laissent des commentaires par ici (je reçois un email à chaque fois), sinon j'aurais tendance à oublier que j'ai un blog... Eh oui, j'ai la tête ailleurs en ce moment! Je passe 4 heures par jour à mon cours d'allemand (encore deux semaines, après basta!), je fais ensuite encore une petite heure d'exercices sur le site de la Deutsche Welle, je papote ou je mange avec Sarah, je découvre Berlin guidée par Mariuccia, quand elle ne m'emmène rencontrer des allemands sur une péniche (qu'est-ce qu'on ne ferait pas pour apprendre l'allemand!) ou fouiner chez les bouquinistes, je me creuse la tête pour savoir quoi cuisiner avec ce que je trouve dans les magasins (ce n'est souvent pas une bonne idée d'essayer de reproduire mes recettes italiennes, mieux vaut apprendre à cuisiner avec ce que j'ai sous la main!), j'apprends à me faire des piqûres dans le ventre (rien de grave, juste la thyroïde un peu paresseuse), je joue du violoncelle, je range la maison (oui, ça m'arrive), je fais du vélo... mais je ne pense pas du tout à mon blog! Mais je vais quand-même faire un petit effort et vous donner de mes nouvelles.

Au cours d'allemand on a lu un texte sur les chocs culturels. A côté du texte il y avait une courbe avec des étapes (je vous mets celle piquée chez Bluelulie) et chaque élève devait essayer d'expliquer à quelle étape il était.

Entre "choc culturel" et "accoutumance" il y avait une autre étape, l'"Eskalation", qui est, je pense, l'étape où je me trouve en ce moment: à cette étape, on donne la faute au pays et à la culture où on se trouve. Tout ce qui suit n'est qu'un symptôme de la phase où je me trouve, ne vous inquiétez pas, ça va me passer!
-l'allemand est vraiment une langue trop difficile à apprendre, j'ai l'impression que je ne la maîtriserai un jour
-Berlin c'est sympa, mais des fois j'ai l'impression que la période vivante et intéressante appartient au passé: les "tacheles" vont fermer, les loyers de Prenzlauerberg augmentent... Maintenant on continue à dire qu'on est dans la ville la plus "cool" d'Europe, mais je trouve qu'il y a presque un peu de snobisme là-dedans.
-je ne sais pas si j'aime habiter dans une si grande ville. Il y a certains quartiers où je n'ai encore pas mis les pieds, il y a des endroits où je ne vais que très rarement... ça m'énerve de de pas pouvoir vraiment connaître la ville où j'habite
-je ne sais pas comment je vais pouvoir trouver du travail
-les berlinois roulent vraiment n'importe comment, j'ai souvent la trouille quand je suis sur mon vélo
-notre voisin d'en-dessous fume comme un pompier et se parfume outrageusement pour cacher l'odeur, malheureusement notre plancher n'est pas étanche
....
Bon, espérons que je vais réussir à m'adapter, parce que devenir plus romain que les romains, en ce moment, ça me fait vraiment peur!
Au prochain épisode, toutes les points positifs de Berlin et de l'Allemagne... j'y travaille!

Frühstück!

Alors il faut que je vous explique: d'habitude je suis toujours en vadrouille, je rédige ma rédac' en catastrophe, je n'ai pas le temps d'aller lire celle des autres, enfin, c'est la catastrophe! Mais pour une fois, ce mois-ci, je n'avais rien de prévu, donc je me suis sentie liiiibre, pas steeeessséeeee... et donc je n'ai pas remarqué que le 15 du mois était déjà là! Pff...
Comme toujours avec la rédac', vous pouvez aller lire ce qu'ont écrit mes petits camarades Laurent, Bergere, Bertrand, Jean-Marc, Lady Iphigenia, Julien, Chantal, Christophe, Hibiscus, Alcib, Bluelulie, Anne, Hpy, Joël, Looange, Loïc & Hyun-Jung, Jo Ann v, V à l'ouest, Marie, William, Catie, Nanou, Isabelle, Lelynx, Cecfrombelgium, Gally, Froggie, La Nymphette, Julie70. Je m'excuse auprès des organisateurs pour ma publication tardive, j'essayerai de faire mieux le mois prochain!
Bon, alors le sujet de ce mois c'est le petit-déjeuner, affectueusement surnommée chez moi (et chez vous aussi, j'en suis sûre) p'tidéj. Que dire... chez moi le réveil sonne, je traîne au lit 15 minutes, après je me prépare, je vais dans le salon... et un beau p'tidéj m'attend: jus d'orange frais pressé, thé, pain frais (la boulangerie est au coin de la rue) et confiture! Je suis pourrite-gâtée, hein (oui, je sais, on ne dit pas pourritE, mais dans ma famille c'est comme ça qu'on dit)! On a pris cette habitude quand on habitait en Italie, où le pain ne se conserve pas un seul jour, donc tous les matins le Mo allait acheter des ciabattine. Eh oui, parce que les Italiens, leur p'tidéj, soit ils le prennent au bar (miam!), soit ils mangent des biscuits ou des croissants sous-vide (beurk!).
En contrepartie, moi je m'occupe des autres repas et je fais les courses (pas de jus d'orange si je n'achète pas les oranges, pas de beurre, de confiture ni de thé si j'oublie d'en acheter), alors je trouve que le p'tidéj c'est bien mon Mo qui peut le préparer, surtout que contrairement aux autres repas, ça ne demande pas trop d'imagination! Enfin, sauf depuis qu'on habite en Allemagne, parce qu'il faut décider quel pain acheter parmi la foule de pains disponibles!